effort en chaleur