Belle-Île-en-Mer ? L’océan, ses plages, sa côte sauvage, ses vallons et ses ports ?
Si cette île est gorgée de merveilles, sa véritable richesse s’exprime à travers des rencontres, des histoires, des partages.
Dans le dernier épisode de la saison 5, Sébastien, David et Ludovic se retrouvent sur ce petit coin de terre, niché entre ciel et mer, et abordent avec décontraction cette fin de saison. Pierrette, 75 ans et Guillaume, 24 ans, s’élancent quant à eux sur le tour de l’île par les chemins côtiers.
Deux générations, des approches différentes de la course mais une seule et même passion : laisser filer le sol sous ses pieds et faire de la course un art de vivre.