« Après une inspection technique, le comité de course signale que le Col Malatrà (2.936m) n’est pas accessible pour des raisons de glace tout au long de parcours. Ces conditions ne permettent pas aux coureurs de poursuivre la course en sécurité.
Le comité a donc décidé d’arrêter le Tor des Géants à Saint-Rhemy-en-Bosses au km 303.
Le transport des coureurs à Courmayeur sera assuré par des navettes ».
C’est par ces mots que les organisateurs du 3ème Tor des Géants, parti dimanche 9 septembre de Courmayeur (Italie) ont annoncé la fin de la course à Saint-Rhémy-en-Bosses pour tous les concurrents qui étaient encore sur le parcours, dans la nuit de jeudi à vendredi. Le classement sera donc arrêté à ce point, au 303ème km qui fait office de nouvelle ligne d’arrivée.